25 квітня у Києві пройде публічна презентація програми «Плечі Гігантів: 100 філософських творів для сучасної України» – ініціативи, спрямованої на системний розвиток українського інтелектуального простору.
У межах програми, на основі широкого експертного опитування, було сформовано перелік зі ста творів, переклад яких є сьогодні найбільш пріоритетним для розвитку філософії в Україні, пояснюють організатори.
До цього переліку увійшли як класичні тексти, так і сучасні дослідження й коментарі, що охоплюють ключові періоди історії філософії та основні дисципліни – від онтології й епістемології до політичної та соціальної філософії, етики, логіки та філософії культури.
Водночас «Плечі Гігантів» – це не лише перелік, а й програма дій: вона передбачає ініціювання, підтримку та координацію перекладу і видання цих творів. Її мета – сприяти консолідації зусиль у цій сфері та створити сталу інфраструктуру підтримки перекладів, необхідну для розвитку освіти, науки й публічного дискурсу. Перші переклади в межах реалізації програми вже перебувають у роботі.
Під час презентації організатори будуть говорити про те, як формувався перелік, чому системна робота з перекладами є критично важливою сьогодні та як можна долучитися до реалізації проекту.
Захід пройде в «Common Space» (Київ, вул. Ярославська, 56А, БЦ «Каньон», 2-й поверх). Початок – о 15:00.
Подобається «Політична теологія»? Допоможіть нам працювати ефективніше! Наші реквізити – ТУТ
Підпишіться на нашу сторінку Facebook та канал Telegram!
Аби не залежати від алгоритмів соцмереж, додайте наш сайт у закладки!